אינטערעסאנטע ווערטער אין דער אידישער דיקשאנערי

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
ערנסטער
שר חמש מאות
תגובות: 582
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 30, 2007 11:23 am
לאקאציע: פון יעהופעץ

תגובהדורך ערנסטער » זונטאג פאברואר 18, 2007 11:05 am

abimlaibt האט געשריבן:זאל ער שוין אויך זאגען פארוואס מ'שיקט קיין "האנאלאלא" פארוואס פונקט אהין?

איך וויל נישט קאנקורירן מיט דיזע_ערקלערונג'ן, אבער אפשר די סיבה איז גאר פשוט -
א) האנאלולו (די הויפט-שטאט פון האוואי) איז דאך זייער זייער ווייט פון אייראפע (ע"ד די באוויסטע אויסדרוק "אדם ישן כאן ורואה חלום באספמיא" אין גמרא).
ב) די ווארט "האנאלולו" הערט זיך פאר אייראפעישע אויער ווי זייער מאדנע און ווילדע נאמען פון א שטאט.

דרך אגב, דא אין ארץ ישראל שיקט מען אויך קיין "טיזינאבי".
די וואָר הענגט אויף א האָר

אוועטאר
נשמה
שר חמשת אלפים
תגובות: 5114
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 03, 2009 8:12 pm
לאקאציע: אינעם קערפער ביז די הונדערט און צוואנציג געזונטערהייט

תגובהדורך נשמה » זונטאג מארטש 10, 2013 3:44 am

2007 האט זיך דא אפגעשפילט עפעס נא נא...
אין אני מסכים בשום פנים ואופן לשום דבר, ולשום דברי ציונות, וואס ווערט דא געזאגט דורך סיי וועמען אדער דורך מיר אליין, פארקערט ווי ס'שטייט אין דעם סאטמאר רבינ'ס ספרים.

איטשע
שר האלף
תגובות: 1894
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

תגובהדורך איטשע » זונטאג מארטש 10, 2013 8:48 am

האציפלאץ איז א שטאט אין דייטשלאנד, וואו עס האבן מכהן געווען גדולי עולם. אינער פון זיי איז געווען א ברודער פון הג"ר ליב חנה'ליס פוןלובלין בעל הגהות מהרל"ח.

ווידער דער לעדיבאג, רופט מען אין אנטווערפען א "משה רבינו פערד"! {עכ"פ אין סאטמארע חדר צוואנציג דרייסיג יאר צוריק}

אוועטאר
קנאפער ידען
שר עשרת אלפים
תגובות: 10287
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג ינואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע: וואו ג-ט וויל
פארבינד זיך:

תגובהדורך קנאפער ידען » זונטאג מארטש 10, 2013 10:31 am

אין מיין קינדער יאהרן געדענק איך אז ווען עמיצער פלעגט עפעס צו אויסגיסן אויפן פלאר פלעגט מען עס צו רופן "א חאץ" [מיט א פת"ח].
כדוגמת: "יוש האסטו געמאכט א חאץ דא"!!
וואלט'ך געוואלט וויסן אויב נאך חברים האבן שוין געהערט דיזע ווארט, און וואסי פשט פון דעם?
נישט אייביג קום איך אן צו אלעס, אויב איינער האלט איך קען בייהילפיג זיין אין עפעס קען מער מיר קאנטעקטן אין טשעט אדער אימעיל gilyoinois@gmail.com
-----------
זה נהנה וזה לא חסר, קויפט איר אמאל אויף עמעזאן גייט צו עמעזאן דורך דעם לינק: www.amazon.com

אוועטאר
לכתחילה אריבער
שר עשרת אלפים
תגובות: 19989
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 09, 2010 7:20 pm
לאקאציע: למטה מעשרה

תגובהדורך לכתחילה אריבער » זונטאג מארטש 10, 2013 1:18 pm

איטשע האט געשריבן:האציפלאץ איז א שטאט אין דייטשלאנד, וואו עס האבן מכהן געווען גדולי עולם. אינער פון זיי איז געווען א ברודער פון הג"ר ליב חנה'ליס פוןלובלין בעל הגהות מהרל"ח.

ווידער דער לעדיבאג, רופט מען אין אנטווערפען א "משה רבינו פערד"! {עכ"פ אין סאטמארע חדר צוואנציג דרייסיג יאר צוריק}

"משה רבינו פיש" האבעך שוין געהערט.
"די וועלט זאגט אז מען קען ניט ארונטער דארף מען אריבער, און איך האלט אז מ'דארף לכתחילה אריבער" - אדמו"ר מהר"ש

פאמיליעמירעלס
שר האלף
תגובות: 1162
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 30, 2012 2:31 am

תגובהדורך פאמיליעמירעלס » זונטאג מארטש 10, 2013 1:37 pm

דיזע ערצעלונג איז נאך אראונד? ער קומט אונז א תגובה דא.

אוועטאר
רבניש
שר האלפיים
תגובות: 2990
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 31, 2012 4:24 pm
לאקאציע: בחלקת הרבנים...אויף אפרוה!

תגובהדורך רבניש » זונטאג מארטש 10, 2013 1:52 pm

"משוגע מטורה כי לעולם חסדו" האב איך שוין אריינגעקלערט בעיון רב, אבער נאכנישט געטראפן וואס זאל באפרידיגן מיין זעהל מיט א תי'

אוועטאר
קנאפער ידען
שר עשרת אלפים
תגובות: 10287
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג ינואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע: וואו ג-ט וויל
פארבינד זיך:

תגובהדורך קנאפער ידען » זונטאג מארטש 10, 2013 1:56 pm

רבניש האט געשריבן:"משוגע מטורה כי לעולם חסדו" האב איך שוין אריינגעקלערט בעיון רב, אבער נאכנישט געטראפן וואס זאל באפרידיגן מיין זעהל מיט א תי'

איך האב עס קיינמאל געהערט מיטן אויספיר פון "כי לעולם חסדו", האב'ך אלץ. געטראכט אז ס'קומט פון "משוגע מטורף"!
נישט אייביג קום איך אן צו אלעס, אויב איינער האלט איך קען בייהילפיג זיין אין עפעס קען מער מיר קאנטעקטן אין טשעט אדער אימעיל gilyoinois@gmail.com
-----------
זה נהנה וזה לא חסר, קויפט איר אמאל אויף עמעזאן גייט צו עמעזאן דורך דעם לינק: www.amazon.com

פאמיליעמירעלס
שר האלף
תגובות: 1162
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 30, 2012 2:31 am

תגובהדורך פאמיליעמירעלס » זונטאג מארטש 10, 2013 2:27 pm

רבניש האט געשריבן:"משוגע מטורה כי לעולם חסדו" האב איך שוין אריינגעקלערט בעיון רב, אבער נאכנישט געטראפן וואס זאל באפרידיגן מיין זעהל מיט א תי'

אוועטאר
סביב העולם
שר שלשת אלפים
תגובות: 3788
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 27, 2011 1:05 pm

תגובהדורך סביב העולם » זונטאג מארטש 10, 2013 2:30 pm

אונזערע רבי'ס תלמידי בעשטה"ק האבן געזאגט אז אין די תוכחה ליגט דאך מורא'דיגע ברכות
איינס פון די ברכות איז "והיית משוגע ממראה עיניך"
קומט אויס אז די "משוגע" מן התורה איז דאך כולו חסד
שרייט מען אויס
"משוגע מתורה כי לעולם חסדו"
AROUND THE WORLD AROUND THE CLOCK
ארום די (איי) וועלט - רונדע דעם זייגער

פאמיליעמירעלס
שר האלף
תגובות: 1162
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 30, 2012 2:31 am

תגובהדורך פאמיליעמירעלס » זונטאג מארטש 10, 2013 2:34 pm

געוואלדיג!!

אוועטאר
רבניש
שר האלפיים
תגובות: 2990
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 31, 2012 4:24 pm
לאקאציע: בחלקת הרבנים...אויף אפרוה!

תגובהדורך רבניש » זונטאג מארטש 10, 2013 2:44 pm

סביב העולם האט געשריבן:אונזערע רבי'ס תלמידי בעשטה"ק האבן געזאגט אז אין די תוכחה ליגט דאך מורא'דיגע ברכות
איינס פון די ברכות איז "והיית משוגע ממראה עיניך"
קומט אויס אז די "משוגע" מן התורה איז דאך כולו חסד
שרייט מען אויס
"משוגע מתורה כי לעולם חסדו"


פיין פיין! דעם דעת תורה איינמאל פאר אלעמאל!

אוועטאר
שנאפס
שר עשרת אלפים
תגובות: 15203
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג סעפטעמבער 12, 2011 9:59 pm
לאקאציע: אויף די קרעטשמע פאליצעס
פארבינד זיך:

תגובהדורך שנאפס » זונטאג מארטש 10, 2013 2:49 pm

גוט!~!
kraitchmah עט גימעיל

אוועטאר
מאנ-יימער
שר עשרת אלפים
תגובות: 10552
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך דעצמבער 14, 2011 10:36 am
לאקאציע: אויפן וועג ארויף

תגובהדורך מאנ-יימער » זונטאג מארטש 10, 2013 6:52 pm

געוואלדיגע פשט, אייגנס?
ווער זאגט?... ער האט געזאגט איז וואס?... נו! האט ער געזאגט, ווער איז ער צו זאגן?

אוועטאר
יוסף שרייבער
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4571
זיך איינגעשריבען אום: מוצ"ש אוקטובער 23, 2010 4:24 pm

תגובהדורך יוסף שרייבער » זונטאג מארטש 10, 2013 9:36 pm

פאמיליעמירעלס האט געשריבן:געוואלדיג!!

אוועטאר
לכתחילה אריבער
שר עשרת אלפים
תגובות: 19989
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 09, 2010 7:20 pm
לאקאציע: למטה מעשרה

תגובהדורך לכתחילה אריבער » זונטאג מארטש 10, 2013 11:10 pm

סביב, טייער טייער!!
"די וועלט זאגט אז מען קען ניט ארונטער דארף מען אריבער, און איך האלט אז מ'דארף לכתחילה אריבער" - אדמו"ר מהר"ש

אוועטאר
pianist
שר מאה
תגובות: 239
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג סעפטעמבער 06, 2011 10:07 pm
לאקאציע: ביים פיאנע

תגובהדורך pianist » זונטאג מארטש 10, 2013 11:25 pm

סביב, איך האב אויסגעפלאצט...(נישט האצענפלאץ..)

אוועטאר
בעאבאכטער
שר האלף
תגובות: 1947
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 21, 2011 5:58 am

תגובהדורך בעאבאכטער » מאנטאג מארטש 11, 2013 1:08 am

סחור,
נאהד'יאהן סעיפ!

אוועטאר
נשמה
שר חמשת אלפים
תגובות: 5114
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 03, 2009 8:12 pm
לאקאציע: אינעם קערפער ביז די הונדערט און צוואנציג געזונטערהייט

תגובהדורך נשמה » מאנטאג מארטש 31, 2014 2:08 pm

אלכסנדר הארקאווי וואס זאגט עטץ צו זמין דיקשענערי
אין אני מסכים בשום פנים ואופן לשום דבר, ולשום דברי ציונות, וואס ווערט דא געזאגט דורך סיי וועמען אדער דורך מיר אליין, פארקערט ווי ס'שטייט אין דעם סאטמאר רבינ'ס ספרים.

אוועטאר
נשמה
שר חמשת אלפים
תגובות: 5114
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 03, 2009 8:12 pm
לאקאציע: אינעם קערפער ביז די הונדערט און צוואנציג געזונטערהייט

תגובהדורך נשמה » מאנטאג מארטש 31, 2014 2:24 pm

אוגאדזען to please to satisfy
אזוי אסאך ווערטער.
אין אני מסכים בשום פנים ואופן לשום דבר, ולשום דברי ציונות, וואס ווערט דא געזאגט דורך סיי וועמען אדער דורך מיר אליין, פארקערט ווי ס'שטייט אין דעם סאטמאר רבינ'ס ספרים.

אוועטאר
נשמה
שר חמשת אלפים
תגובות: 5114
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 03, 2009 8:12 pm
לאקאציע: אינעם קערפער ביז די הונדערט און צוואנציג געזונטערהייט

תגובהדורך נשמה » מאנטאג מארטש 31, 2014 3:37 pm

אוקיי
כ'האב געטראפן א לינק טאקע דא אין איי-וועלט. וואס איז מקשר צו די תפרח יודישע ווערטער בוך
אין אני מסכים בשום פנים ואופן לשום דבר, ולשום דברי ציונות, וואס ווערט דא געזאגט דורך סיי וועמען אדער דורך מיר אליין, פארקערט ווי ס'שטייט אין דעם סאטמאר רבינ'ס ספרים.

אוועטאר
נשמה
שר חמשת אלפים
תגובות: 5114
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 03, 2009 8:12 pm
לאקאציע: אינעם קערפער ביז די הונדערט און צוואנציג געזונטערהייט

תגובהדורך נשמה » דינסטאג אפריל 01, 2014 10:05 am

נישט אלע ווערטער אינעם דיקשענערי זענען אידיש. ס'דא פון זיי וואס זענען דייטשיש. אזוי האב איך געזען. ס'קען זיין אז אין די תפרח דיקשענערי איז עס יא יודיש ירא הקהל וישפוט.
אויסקארטשעווען.
To clear to uproot
אויסקווארן
To dry up
דערנאך שטייט דאס ווארט 'אויסקוועטשן'
א קינד הערט דאס ווארט אין די טעג.
מ'דארף אויסקוועטשען די שמאטע.
אין אני מסכים בשום פנים ואופן לשום דבר, ולשום דברי ציונות, וואס ווערט דא געזאגט דורך סיי וועמען אדער דורך מיר אליין, פארקערט ווי ס'שטייט אין דעם סאטמאר רבינ'ס ספרים.

אוועטאר
נשמה
שר חמשת אלפים
תגובות: 5114
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 03, 2009 8:12 pm
לאקאציע: אינעם קערפער ביז די הונדערט און צוואנציג געזונטערהייט

תגובהדורך נשמה » דאנארשטאג אפריל 03, 2014 9:34 am

אומחן

און די הויז האט געווארפן אן אומ'חן.

אומטאן זיך

גיי ווייס וואו מ'נוצט אזא ווארט

איינער וויל זאגן אז ער וויל זיך טוישן בעקיטשע. "איך גיי מיך אומטאן" (?)

אומטאנצן ?
אומטויש?
אומטוישן?
אומטיידערל?
אומטראגן?
אומיאגן?
אומיעשטשען?
אומושנע?


אומכבוד
דאס קען שוין זיין עפעס א ווארט
מ'איז זיך באגאנגען מיט איהם מיט 'אומכבוד'. אבער איך געדענק נישט איך זאל עס האבן געזען אין געשריבענע ליטעראטור. אפשר יא?

אומלויף. אומלויפן.
איך האב געהערט פון אן 'אומוועג'. אומלויף?
די אומלויף פון די זון ארום די וועלט
אבער איך מיין אז מ'נוצט דאס ווארט דאס 'געלויף' פון די זון ארום די וועלט.

אומליב
ער איז אומליב פאר איהם (?)

אומלייגן (?)

אוממאכט
אה דאס יא!
און ער איז געפאלן אוממאכט.

אומאכן ?

אומארשירן?

אוממעגליך
דאס יא! נאך ווי.

אוממענטש
(לאמיר גיין ווייטער)

אוממענטשליך
(ווייטער)

אומנאטירליך
אומנאטירליכקייט
אומנאטורליכערהייט

אומנישט

אוממעט
נוץ עס, און דרוק אויס געפילן.

אומעטום
מלא כל הארץ כבודו

אומעטיג
אומעטיגליך
אומעטיגקייט
(איך ווייס)

אומענדערן. נישט וואס איך געדענק.

אומער.
איז דא גוטע אומער, שלעכטע אומער
אפשר אין הויעכשרייבעריש.

אומענדליך
אומענליכקייט
(אין סוף ב"ה)

אומערליך. אומערליכקייט.
דער אייבערשטער זאל אפהיטן

אומפאלן
יא, וואטש זאלסט נישט אומפאלן.

אומפאס unwell
איך זעה נישט אז מ'זאל עס נוצן.

אומפאראנטווארטליך
אומפאראנטווארטליכקייט
אומפאראנטווארטליכערהייט

(זאל מיך דער אייבערשטער העלפן)

אומפארדייליך. אומפארדייליכקייט.
ווילסט עס אנהייבן נוצן?

אומפארהייראט
(הייראט, הרי את)

אומפארזיכטיג
(שוין ווייטער זאגט ער מוסר)

אומפארטייאיש.
(ס'דא אזאנס)

אומפארמיידליך
אין אני מסכים בשום פנים ואופן לשום דבר, ולשום דברי ציונות, וואס ווערט דא געזאגט דורך סיי וועמען אדער דורך מיר אליין, פארקערט ווי ס'שטייט אין דעם סאטמאר רבינ'ס ספרים.

אוועטאר
שמחת עולם
שר חמישים ומאתים
תגובות: 323
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג דעצמבער 31, 2013 7:35 am

תגובהדורך שמחת עולם » דאנארשטאג אפריל 03, 2014 11:10 am

נשמה האט געשריבן:אומער.
איז דא גוטע אומער, שלעכטע אומער
אפשר אין הויעכשרייבעריש.


אויב האב איך ריכטיג פארשטאנען, באציעסטו דיך אויף דאס ענגלישע ווארט HUMOR.
אויף יודיש ווערט דאס געשריבען "הומאר", און עס איז א ווארט וואס ווערט אסאך באנוצט איבערהויפט אין די אלטע ליטעראטור.

ווייטער איז אויך דא דאס ווארט "איממער" (שטענדיג), א ווארט וואס ווערט באנוצט בעיקר ביי די עלטערע דור.
פאר די אלע וואס האבן ליב דעם פסוק
"הוכח תוכיח את עמיתך"

זאלן אויך געדענקן דעם פסוק
"בצדק תשפוט עמיתך"

אוועטאר
נשמה
שר חמשת אלפים
תגובות: 5114
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 03, 2009 8:12 pm
לאקאציע: אינעם קערפער ביז די הונדערט און צוואנציג געזונטערהייט

תגובהדורך נשמה » דאנארשטאג אפריל 03, 2014 12:53 pm

שכח פארן קאמענטירן
אין אני מסכים בשום פנים ואופן לשום דבר, ולשום דברי ציונות, וואס ווערט דא געזאגט דורך סיי וועמען אדער דורך מיר אליין, פארקערט ווי ס'שטייט אין דעם סאטמאר רבינ'ס ספרים.


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 3 געסט